За книгата: година / Племенникът на пенсионирания комисар Мегре, под негово покровителство, получава работа като инспектор в полицията, но скоро прави голям грешка: човек е убит в негово присъствие и той си навлича подозрения за убийство. Без никаква власт, Мегре иска да помогне на племенника си да се измъкне от неприятностите и сам започва разследване.